-
1 mentar la bicha
-
2 mentar la bicha
• mluvit v domě oběšencově o provaze (přivést do rozpaků koho svými řečmi) -
3 bicha
1 snake* * *SF1) * (=serpiente) snakebicha negra — bête noire, pet aversion
2) CAm (=niña) child, little girl3) And (=olla) large cooking pot* * *( fam)snake* * *
Del verbo bichar: ( conjugate bichar)
bicha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
bicha sustantivo femenino
1 familiar snake
2 Arte fantastic zoomorphic being, sometimes hybrid half human half animal
♦ Locuciones: mentar la bicha: no le preguntes por su suegra porque es mentarle la bicha, don't ask about his mother-in-law, it's a sore point
* * *bicha nfFam1. [culebra] snake* * *f famsnake -
4 bicha
Del verbo bichar: ( conjugate bichar) \ \
bicha es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
bicha sustantivo femenino
1 familiar snake
2 Arte fantastic zoomorphic being, sometimes hybrid half human half animal Locuciones: mentar la bicha: no le preguntes por su suegra porque es mentarle la bicha, don't ask about his mother-in-law, it's a sore point -
5 mentar
mentar ( conjugate mentar) verbo transitivo to mention
mentar verbo transitivo to mention by name: mentó a todas las chicas que habían estado en la fiesta, he mentioned by name all the girls that were at the party
mentar la madre, to insult sb ' mentar' also found in these entries: Spanish: bicha English: swear -
6 mentar
v.to mention.mentarle la madre a alguien to swear at somebody* * *1 to mention* * *VT to mentionmentar la madre a algn — esp Méx to insult sb seriously
* * *verbo transitivo to mentionmentar (a) la madre — (euf) to insult ( referring particularly to a person's mother)
* * *verbo transitivo to mentionmentar (a) la madre — (euf) to insult ( referring particularly to a person's mother)
* * *mentar [A5 ]vtto mentionel muy mentado escritor the much mentioned o talked-about writer* * *
mentar ( conjugate mentar) verbo transitivo
to mention
mentar verbo transitivo to mention by name: mentó a todas las chicas que habían estado en la fiesta, he mentioned by name all the girls that were at the party
mentar la madre, to insult sb
' mentar' also found in these entries:
Spanish:
bicha
English:
swear
* * *mentar vtto mention;Fam Méx Fammejor miéntamela I'd rather you gave me a kick in the head* * *v/t mention* * *mentar {55} vt1) : to mention, to name2) -
7 bicha
f 1) разг. змия (суеверно избягване на culebra); 2) вж. bicho; 3) арх. архитектурна украса полужена-полуживотно; mentar (nombrar) la bicha разг. поставям в неудобно положение.
См. также в других словарях:
mentar — verbo transitivo 1. Decir (una persona) [el nombre de una persona o una cosa] en una conversación: El conferenciante mentó a los artistas locales. Sinónimo: citar, mencionar. Frases y locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bicha — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Culebra o serpiente. 2. Figura ornamental característica del arte ibérico, en forma de animal o mixta, con una parte humana y otra animal. Frases y locuciones 1. mentar / nombr … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bicha — ► sustantivo femenino 1 coloquial Entre las personas supersticiosas, culebra, porque creen de mal agüero pronunciar su nombre. 2 ARQUITECTURA Figura fantástica, mitad mujer mitad animal, empleada como objeto de ornamentación. * * * bicha (del… … Enciclopedia Universal
bicha — –chas. Del dialectal bicha y éste del latín bestia . (nom. f.) [Andalucía] Nombre que, por superstición, se emplea para mentar a la culebra y eludir su maleficio … Diccionario Jaén-Español
nombrar — verbo transitivo 1. Decir (una persona) el nombre de [una persona o una cosa] o hacer referencia a ella: En su libro nombra a varios científicos. Te han nombrado por el altavoz. Sinónimo: citar, mencionar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
